Jose Théodore malade, son adjoint Peter Budaj a dû le remplacer au milieu du match d'hier soir entre l'Avalanche du Colorado et les Red Wings de Detroit.

L'incident nous a permis de voir à la tivi le nouveau masque de Budaj, prêt depuis quelques semaines déjà mais confiné au vestiaire parce que son propriétaire réchauffe le banc depuis que Théo a repris feu.

Et qu'a-t-il de spécial ce masque? Il est orné, sur chacun de ses deux côtés, d'une large photo d'Altaïr, le héros d'Assassin's Creed, un jeu développé, doit-on vraiment vous le rappeler, par Ubisoft Montréal.

C'est Budaj lui-même qui a approché Ubisoft pour leur en demander la permission. Plus précisément, il a contacté la productrice Jade Raymond par courriel. Je sais ce que vous pensez, bande de coquins, et on me dit que c'est vraiment tout ce que le courriel contenait: une demande de permission. Très polie.

Selon le porte-parole de l'Avalanche, Damen Zier, Budaj est un grand amateur de jeux vidéo en général et d'Assassin's Creed et de la PS3 en particulier.